We were both young when I first saw you,

第一次见到你的时候我们都很年轻，

I closed my eyes and the flashback starts.

我闭上眼睛那一幕又闪现了。

I'm stading there,

我站在那里，

on a balcony in summer air,

在一个阳台上乘凉，

see the lights, see the party, the ball gowns.

看着灯光，看着舞会和那些礼服。

I see you make your way through the crowd,

我看见你穿过拥挤的人群，

and say hello.

像我打招呼问好。

Littile did I know that you were Romeo.

我那时还不知道，你就是罗密欧。